Rechtliches Dokument
Datenschutzerklärung
Letzte Aktualisierung: 27. Mai 2026
Diese Datenschutzerklärung beschreibt, wie Lario Fly Fishing personenbezogene Daten der Nutzer dieser Website verarbeitet, in Übereinstimmung mit der DSGVO Verordnung (EU) 2016/679 und dem italienischen Gesetzesdekret 196/2003 in seiner jeweils geltenden Fassung.
1. Verantwortlicher
Der Verantwortliche für die Datenverarbeitung ist:
- Lario Fly Fishing di Rossetti Franco Mauro
- USt-IdNr. 04299610131
- Stützpunkt: Lierna, Comer See (LC), Italien
- E-Mail: larioflyfishing@gmail.com
- Telefon: +39 348 886 6199
2. Arten der erhobenen Daten
Die Website erhebt folgende Datenkategorien:
- Navigationsdaten: IP-Adresse, Browsertyp, Betriebssystem, besuchte Seiten, Datum und Uhrzeit des Zugriffs, Referrer. Automatisch vom Hosting-Anbieter zu Zwecken der IT-Sicherheit und aggregierter Statistiken erhoben.
- Analyse-Daten: vorbehaltlich ausdrücklicher Einwilligung, anonymisierte Navigationsdaten, die über Google Analytics 4 erhoben werden (siehe Cookie-Richtlinie).
- Kontaktdaten: es werden keine Kontaktdaten direkt von der Website erhoben. Die Kommunikation erfolgt über externe Kanäle (WhatsApp, E-Mail, Telefon), die der Nutzer wählen kann.
3. Zwecke der Verarbeitung
Die Daten werden für folgende Zwecke verarbeitet:
- Gewährleistung des ordnungsgemäßen Betriebs der Website und der IT-Sicherheit.
- Analyse in aggregierter und anonymer Form, wie die Website genutzt wird, um Inhalte und Benutzerfreundlichkeit zu verbessern (nur nach Einwilligung).
- Beantwortung von Kontaktanfragen, die der Nutzer spontan über WhatsApp, E-Mail oder Telefon sendet.
4. Rechtsgrundlage der Verarbeitung
- Technische Navigationsdaten: berechtigtes Interesse des Verantwortlichen (Art. 6 Abs. 1 lit. f DSGVO) an der Sicherheit der Website.
- Analyse-Daten und Cookies von Drittanbietern: ausdrückliche Einwilligung des Nutzers (Art. 6 Abs. 1 lit. a DSGVO), die über das Cookie-Banner erteilt wird.
- Vom Nutzer initiierte Kommunikation: Durchführung vorvertraglicher Maßnahmen (Art. 6 Abs. 1 lit. b DSGVO).
5. Speicherdauer
Die Daten werden für die Zeit gespeichert, die für die Zwecke, für die sie erhoben werden, unbedingt erforderlich ist:
- Server-Zugriffsprotokolle: 30 Tage (verwaltet vom Hosting-Anbieter Cloudflare).
- Aggregierte Analyse-Daten: 14 Monate (Standardkonfiguration Google Analytics 4).
- E-Mails und WhatsApp-Nachrichten des Nutzers: gespeichert für die zur Bearbeitung der Anfrage erforderliche Zeit und bis zu 24 Monate für Verwaltungs- und Steuerzwecke.
6. Empfänger der Daten
Die Daten können von Dritten verarbeitet werden, die als Auftragsverarbeiter im Namen des Verantwortlichen handeln:
- Cloudflare, Inc. (Hosting und CDN der Website, USA, zertifiziert nach EU-US Data Privacy Framework).
- Google LLC (Google Analytics 4 und Google Maps, USA, zertifiziert nach EU-US Data Privacy Framework), nur nach ausdrücklicher Einwilligung.
- Meta Platforms Ireland Ltd. (WhatsApp), falls der Nutzer den WhatsApp-Kanal für die Kommunikation nutzen möchte.
Es werden keine Daten zu Zwecken des Direktmarketings an Dritte weitergegeben.
7. Datenübermittlung außerhalb der EU
Einige Empfänger (Cloudflare, Google) haben ihren Sitz in den Vereinigten Staaten. Die Datenübermittlung erfolgt auf Grundlage der von der Europäischen Kommission genehmigten Standardvertragsklauseln und/oder der EU-US Data Privacy Framework-Zertifizierung, wodurch ein angemessenes Schutzniveau gemäß den DSGVO-Standards gewährleistet wird.
8. Rechte der betroffenen Person
Der Nutzer kann jederzeit die in den Artikeln 15-22 der DSGVO vorgesehenen Rechte ausüben:
- Auskunft über die eigenen personenbezogenen Daten (Art. 15).
- Berichtigung unrichtiger oder unvollständiger Daten (Art. 16).
- Löschung der Daten (Art. 17, „Recht auf Vergessenwerden").
- Einschränkung der Verarbeitung (Art. 18).
- Datenübertragbarkeit (Art. 20).
- Widerspruch gegen die Verarbeitung (Art. 21).
- Widerruf der für Analyse- oder Marketingzwecke erteilten Einwilligung jederzeit über das Cookie-Banner oder durch Kontaktaufnahme mit dem Verantwortlichen.
Um diese Rechte auszuüben, genügt es, eine E-Mail an larioflyfishing@gmail.com zu schreiben.
9. Beschwerde bei der Aufsichtsbehörde
Der Nutzer hat das Recht, eine Beschwerde bei der italienischen Datenschutzbehörde (Garante per la Protezione dei Dati Personali, www.garanteprivacy.it) einzureichen, wenn er der Ansicht ist, dass die Verarbeitung seiner Daten gegen die DSGVO verstößt.
10. Cookies
Detaillierte Informationen zur Verwendung von Cookies und Navigationsdaten finden Sie in der Cookie-Richtlinie.
11. Änderungen dieser Datenschutzerklärung
Diese Datenschutzerklärung kann jederzeit aktualisiert werden. Die aktuelle Version ist immer auf dieser Seite verfügbar, das Datum der letzten Aktualisierung wird oben im Dokument angegeben.
Bei Fragen zur Datenverarbeitung wenden Sie sich an den Verantwortlichen unter den in Punkt 1 angegebenen Kontaktdaten oder konsultieren Sie die Kontaktseite.